8.67.10
उ॒त त्वाम॑दिते मह्य॒हं दे॒व्युप॑ ब्रुवे ।सु॒मृ॒ळी॒काम॒भिष्ट॑ये
uta tvāmadite mahyahaṃ devyupa bruve | sumṛḻīkāmabhiṣṭaye
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
और हे महती देवी अदिति, मैं तुझसे भी प्रार्थना करता हूँ — तू बड़ी कृपालु है, सहायता के लिए (तुझे पुकारता हूँ)।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
And you, great goddess Aditi, I call on you, the very gracious one, for help.
ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896
And thee too, O Great Aditi, thee also, Goddess, I address, Thee very gracious to assist.
The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.
स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction