8.65.6
सु॒ताव॑न्तस्त्वा व॒यं प्रय॑स्वन्तो हवामहे ।इ॒दं नो॑ ब॒र्हिरा॒सदे॑
sutāvantastvā vayaṃ prayasvanto havāmahe | idaṃ no barhirāsade
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
सोम निचोड़कर और हवि तैयार रखकर हम तुम्हें बुलाते हैं, कि तुम हमारे इस बर्हि (कुश-आसन) पर बैठो।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
We, who have pressed the soma and bring food offerings, call on you to sit on this ritual grass of ours.
टिप्पणी:Note: 'barhis' is the strewn grass on which the gods are invited to sit at the rite.
ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896
We who have shed the Soma and prepared the feast are calling thee. To sit on this our sacred grass.
The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.
स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction