8.65.4
आ त॑ इन्द्र महि॒मानं॒ हर॑यो देव ते॒ महः॑ ।रथे॑ वहन्तु॒ बिभ्र॑तः
ā ta indra mahimānaṃ harayo deva te mahaḥ | rathe vahantu bibhrataḥ
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
हे देव इन्द्र, तुम्हारे हरि (घोड़े) तुम्हारी महिमा और तुम्हारे बड़प्पन को धारण करते हुए तुम्हें रथ पर यहाँ ले आएँ।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
O god Indra, let your fallow bay horses, carrying your greatness, bring your might here on the chariot.
ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896
Hither, O Indra, let thy Bays bear up and, bring upon thy car Thy glory, God! and majesty.
The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.
स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction