8.62.12
स॒त्यमिद्वा उ॒ तं व॒यमिन्द्रं॑ स्तवाम॒ नानृ॑तम् ।म॒हाँ असु॑न्वतो व॒धो भूरि॒ ज्योतीं॑षि सुन्व॒तो भ॒द्रा इन्द्र॑स्य रा॒तयः॑
satyamidvā u taṃ vayamindraṃ stavāma nānṛtam | mahā~ asunvato vadho bhūri jyotīṃṣi sunvato bhadrā indrasya rātayaḥ
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
हम उस इन्द्र की सच्ची ही स्तुति करें, झूठी नहीं। सोम न निकालने वाले के लिए बड़ा वध है, और सोम निकालने वाले के लिए बहुत प्रकाश — इन्द्र के दान कल्याणकारी हैं।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
We will praise Indra truly, not falsely. Great is the blow that falls on the one who does not press soma, and many are the lights for the one who does. Indra's gifts are good.
ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896
Let us extol this Indra as truthful and never as untrue. Dire is his death who pours no gifts great light hath he who offers them. Good are the gifts that Indra gives.
The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.
स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction