8.6.24
उ॒त त्यदा॒श्वश्व्यं॒ यदि॑न्द्र॒ नाहु॑षी॒ष्वा ।अग्रे॑ वि॒क्षु प्र॒दीद॑यत्
uta tyadāśvaśvyaṃ yadindra nāhuṣīṣvā | agre vikṣu pradīdayat
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
और वह तेज घोड़ों वाली सम्पत्ति भी, हे इन्द्र, जो नाहुष प्रजाओं में सबसे आगे चमकती है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
And give that wealth in swift horses, Indra, which shone out first among the clans of Nahusha.
टिप्पणी:Note: The verb of giving is carried over from the previous verse.
ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896
And, Indra, grant us all that wealth of fleet steeds which shone bright of old Among the tribes of Nahusas.
The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.
स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction