ऋग्वेदRigveda

8.5.28

रथं॒ हिर॑ण्यवन्धुरं॒ हिर॑ण्याभीशुमश्विना ।आ हि स्थाथो॑ दिवि॒स्पृश॑म्

rathaṃ hiraṇyavandhuraṃ hiraṇyābhīśumaśvinā | ā hi sthātho divispṛśam

ऋषिRishiब्रह्मातिथि: काण्व:देवताDevataअश्विनौछन्दMetreगायत्री

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

हे अश्विनो, तुम दोनों सोने की बैठक और सोने की रास वाले, आकाश तक पहुँचने वाले रथ पर चढ़ते हो।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

Ashvins, you mount the chariot that touches heaven, with its golden chariot-box and golden reins.

ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896

Ascend your car with golden seat, O Asvins, and with reins of gold, That reaches even to the sky.

The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.

स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction