8.45.1
आ घा॒ ये अ॒ग्निमि॑न्ध॒ते स्तृ॒णन्ति॑ ब॒र्हिरा॑नु॒षक् ।येषा॒मिन्द्रो॒ युवा॒ सखा॑
ā ghā ye agnimindhate stṛṇanti barhirānuṣak | yeṣāmindro yuvā sakhā
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
जो लोग अग्नि को प्रज्वलित करते हैं और क्रम से बर्हिस् (कुश) बिछाते हैं — जिनका सखा युवा इन्द्र है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Those who kindle Agni and spread the ritual grass in due order, whose companion is young Indra —
टिप्पणी:Note: Verses 1–3 are one sentence. They describe the sacrificers who have Indra as their friend.
ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896
Hitherward! they who light flame and straightway trim the sacred grass. Whose Friend is Indra ever young.
The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.
स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction