8.44.6
म॒न्द्रं होता॑रमृ॒त्विजं॑ चि॒त्रभा॑नुं वि॒भाव॑सुम् ।अ॒ग्निमी॑ळे॒ स उ॑ श्रवत्
mandraṃ hotāramṛtvijaṃ citrabhānuṃ vibhāvasum | agnimīḻe sa u śravat
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
आनन्द देने वाले, होता, ऋत्विज, विचित्र तेज वाले और प्रकाश से समृद्ध अग्नि की मैं स्तुति करता हूँ — वह हमारी सुने।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
I praise Agni, the cheerful hotar, the priest who offers in season, bright-flamed and rich in radiance; may he hear.
ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896
I worship Agni-may he hear!-the cheerful, the Invoker, Priest, Of varied splendour, rich in light.
The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.
स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction