8.32.19
वि षू च॑र स्व॒धा अनु॑ कृष्टी॒नामन्वा॒हुवः॑ ।इन्द्र॒ पिब॑ सु॒ताना॑म्
vi ṣū cara svadhā anu kṛṣṭīnāmanvāhuvaḥ | indra piba sutānām
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
हे इन्द्र, अपनी इच्छा के अनुसार चारों ओर विचर, मनुष्यों की पुकारों के पीछे-पीछे चल, और निचोड़े हुए सोमों को पी।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
Range widely as you wish, following the calls of the peoples. Indra, drink of the pressed soma.
टिप्पणी:Note: svadhā anu is understood here as 'by your own will' or 'according to your nature'.
ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896
Go with thy God-like nature forth, go where the folk are calling thee: Drink, Indra, of the drops we pour.
The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.
स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction