8.32.15
नकि॑रस्य॒ शची॑नां निय॒न्ता सू॒नृता॑नाम् ।नकि॑र्व॒क्ता न दा॒दिति॑
nakirasya śacīnāṃ niyantā sūnṛtānām | nakirvaktā na dāditi
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
इसके सामर्थ्यों और उदार दानों को रोकनेवाला कोई नहीं; कोई यह कहनेवाला भी नहीं कि ‘वह नहीं देता’।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
No one holds back his powers or his generous gifts. No one says, 'He does not give.'
ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896
There liveth none to cheek or stay his energies and gracious deeds: None who can say, He giveth not.
The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.
स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction