8.32.13
यो रा॒यो॒३ऽ॒॑वनि॑र्म॒हान्सु॑पा॒रः सु॑न्व॒तः सखा॑ ।तमिन्द्र॑म॒भि गा॑यत
yo rāyo3'vanirmahānsupāraḥ sunvataḥ sakhā | tamindramabhi gāyata
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
जो धन की बहती धारा है, महान है, उत्तम पार लगानेवाला है, सोम निचोड़नेवाले का सखा है — उस इन्द्र के लिए गाओ।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Sing to that Indra, the great stream of wealth, who carries us safely across, the friend of the one who presses soma.
टिप्पणी:Note: avani, 'stream' or 'channel', is the usual reading.
ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896
To him, the mighty stream of wealth, the Soma-presser's rescuing Friend, To Indra sing your song of praise;
The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.
स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction