ऋग्वेदRigveda

8.26.16

वाहि॑ष्ठो वां॒ हवा॑नां॒ स्तोमो॑ दू॒तो हु॑वन्नरा ।यु॒वाभ्यां॑ भूत्वश्विना

vāhiṣṭho vāṃ havānāṃ stomo dūto huvannarā | yuvābhyāṃ bhūtvaśvinā

ऋषिRishiविश्वमना वैयश्व:,व्यश्वो वांगिरस:देवताDevataअश्विनौछन्दMetreउष्णिक्; 16-19

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium

हे नेताओ, पुकारों को सबसे अच्छी तरह पहुँचाने वाला यह स्तोत्र दूत बनकर तुम्हें बुलाए; हे अश्विनौ, यह तुम दोनों के लिए ही हो।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium

Men, the praise song, best at carrying of all invocations, has called you as a messenger. Let it be yours, Ashvins.

ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896

Most fetching of all calls, the laud, as envoy, Heroes, called to you Be it your own, O Asvin Pair.

The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.

स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction