ऋग्वेदRigveda

8.25.21

तत्सूर्यं॒ रोद॑सी उ॒भे दो॒षा वस्तो॒रुप॑ ब्रुवे ।भो॒जेष्व॒स्माँ अ॒भ्युच्च॑रा॒ सदा॑

tatsūryaṃ rodasī ubhe doṣā vastorupa bruve | bhojeṣvasmā~ abhyuccarā sadā

ऋषिRishiविश्वमना वैयश्व:देवताDevataमित्रावरुणौछन्दMetreउष्णिक्

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium

वह बात मैं सूर्य से और दोनों लोकों से, सन्ध्या और प्रभात में कहता हूँ: हे सूर्य, हमें उदार दानियों के बीच पहुँचाते हुए सदा उदित होओ।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium

I call on that Sun and both worlds, evening and morning: always rise for us among the generous patrons.

ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896

So unto Surya, Heaven, and Earth at morning and at eve I speak. Bringing enjoyments ever rise thou up for us.

The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.

स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction