8.24.2
शव॑सा॒ ह्यसि॑ श्रु॒तो वृ॑त्र॒हत्ये॑न वृत्र॒हा ।म॒घैर्म॒घोनो॒ अति॑ शूर दाशसि
śavasā hyasi śruto vṛtrahatyena vṛtrahā | maghairmaghono ati śūra dāśasi
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
तुम अपने बल से प्रसिद्ध हो, और वृत्र को मारने के कर्म से वृत्रहा कहलाते हो। हे शूर, अपने दानों से तुम दानियों को भी दान में पीछे छोड़ देते हो।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
You are famed for your strength, and for slaying Vritra you are the Vritra-slayer. Hero, with your bounties you outgive the bounteous.
ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896
For thou by slaying Vrtra art the Vrtra-slayer, famed for might. Thou, Hero, in rich gifts surpassest wealthy chiefs.
The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.
स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction