ऋग्वेदRigveda

8.24.19

एतो॒ न्विन्द्रं॒ स्तवा॑म॒ सखा॑यः॒ स्तोम्यं॒ नर॑म् ।कृ॒ष्टीर्यो विश्वा॑ अ॒भ्यस्त्येक॒ इत्

eto nvindraṃ stavāma sakhāyaḥ stomyaṃ naram | kṛṣṭīryo viśvā abhyastyeka it

ऋषिRishiविश्वमना वैयश्व:देवताDevataइन्द्र:छन्दMetreउष्णिक्

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

आओ मित्रो, अब हम इन्द्र की स्तुति करें — उस स्तुति-योग्य वीर की, जो अकेला ही सब मनुष्यों पर छाया हुआ है।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

Come now, friends, let us praise Indra, the man worthy of praise, who alone prevails over all peoples.

ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896

Come, sing we praise to Indra, friends, the Hero who deserves the laud, Him who with none to aid o'ercomes all tribes of men.

The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.

स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction