8.24.18
तं वो॒ वाजा॑नां॒ पति॒महू॑महि श्रव॒स्यवः॑ ।अप्रा॑युभिर्य॒ज्ञेभि॑र्वावृ॒धेन्य॑म्
taṃ vo vājānāṃ patimahūmahi śravasyavaḥ | aprāyubhiryajñebhirvāvṛdhenyam
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
यश चाहने वाले हमने तुम्हारे लिए उस बलों के स्वामी को बुलाया है, जो निरन्तर चलने वाले यज्ञों से बढ़ाए जाने योग्य है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Seeking fame, we have called on him for you, the lord of prizes, who is to be strengthened by tireless sacrifices.
ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896
We, seeking glory, have invoked this Master of all power and might Who must be glorified by constant sacrifice.
The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.
स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction