8.23.21
यो अ॑स्मै ह॒व्यदा॑तिभि॒राहु॑तिं॒ मर्तोऽवि॑धत् ।भूरि॒ पोषं॒ स ध॑त्ते वी॒रव॒द्यशः॑
yo asmai havyadātibhirāhutiṃ marto'vidhat | bhūri poṣaṃ sa dhatte vīravadyaśaḥ
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
जो मनुष्य हव्य के दानों से इसे आहुति देकर पूजता है, वह बहुत समृद्धि और वीरों से युक्त यश प्राप्त करता है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
The mortal who has served him with offerings through gifts of oblation gains abundant prosperity and fame rich in heroes.
ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896
The man who pays the worship due to him with sacrificial gifts Obtains both plenteous nourishment and hero fame.
The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.
स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction