8.23.11
अग्ने॒ तव॒ त्ये अ॑ज॒रेन्धा॑नासो बृ॒हद्भाः ।अश्वा॑ इव॒ वृष॑णस्तविषी॒यवः॑
agne tava tye ajarendhānāso bṛhadbhāḥ | aśvā iva vṛṣaṇastaviṣīyavaḥ
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
हे अजर अग्नि! तेरी वे प्रज्वलित होती ज्वालाएँ ऊँचे तक चमकती हैं — बल दिखाने को उत्सुक साँड़ जैसे घोड़ों के समान।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
Agni, those unaging flames of yours, as they are kindled, shine high, like stallions eager for strength.
ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896
Imperishable Agni, thine are all these high enkindled lights, Like horses and like stallions showing forth their strength.
The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.
स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction