ऋग्वेदRigveda

8.23.10

अच्छा॑ नो॒ अङ्गि॑रस्तमं य॒ज्ञासो॑ यन्तु सं॒यतः॑ ।होता॒ यो अस्ति॑ वि॒क्ष्वा य॒शस्त॑मः

acchā no aṅgirastamaṃ yajñāso yantu saṃyataḥ | hotā yo asti vikṣvā yaśastamaḥ

ऋषिRishiविश्वमना वैयश्व:देवताDevataअग्नि :छन्दMetreउष्णिक्

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium

हमारे यज्ञ निरन्तर जुड़े हुए उसकी ओर जाएँ, जो अङ्गिरसों में श्रेष्ठ है और जो प्रजाओं में सबसे यशस्वी होता है।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

May our well-ordered sacrifices go to the best of the Angirases, the hotar who is most glorious among the clans.

ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896

May all our sacrifices go to him the truest Angiras, Who is among mankind the most illustrious Priest.

The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.

स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction