8.2.32
हन्ता॑ वृ॒त्रं दक्षि॑णे॒नेन्द्रः॑ पु॒रू पु॑रुहू॒तः ।म॒हान्म॒हीभिः॒ शची॑भिः
hantā vṛtraṃ dakṣiṇenendraḥ purū puruhūtaḥ | mahānmahībhiḥ śacībhiḥ
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
इन्द्र अपने दाहिने हाथ से वृत्र का वध करने वाला है — बहुतों से बहुत बार पुकारा गया, महान, अपनी महान शक्तियों से युक्त।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
Indra, called on by many in many places, is the one who strikes Vritra with his right hand, great with great powers.
ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896
Vrtra he slays with his right hand, even Indra, great with mighty power, And much-invoked in many a place.
The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.
स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction