ऋग्वेदRigveda

7.81.5

तच्चि॒त्रं राध॒ आ भ॒रोषो॒ यद्दी॑र्घ॒श्रुत्त॑मम् ।यत्ते॑ दिवो दुहितर्मर्त॒भोज॑नं॒ तद्रा॑स्व भु॒नजा॑महै

taccitraṃ rādha ā bharoṣo yaddīrghaśruttamam | yatte divo duhitarmartabhojanaṃ tadrāsva bhunajāmahai

ऋषिRishiमैत्रावरुणिर्वसिष्ठ:देवताDevataउषस:छन्दMetreप्रगाथ:=(विषमा बृहती, समा सतोबृहती )

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

हे उषस्, वह उज्ज्वल दान हमें ला, जो सबसे दूर तक प्रसिद्ध है। हे द्यौ की पुत्री, तेरे पास मनुष्यों के भोग के लिए जो कुछ है, वह दे दे, जिससे हम उसका उपभोग करें।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

Ushas, bring us that brilliant bounty which is the most widely famed. Daughter of Heaven, whatever you have to feed mortals, give it to us, and may we enjoy it.

ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896

Bring us that wondrous bounty, Dawn, that shall be famed most far away. What, Child of Heaven, thou hast of nourishment for man, bestow thou on us to enjoy.

The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.

स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction