ऋग्वेदRigveda

7.56.2

नकि॒र्ह्ये॑षां ज॒नूंषि॒ वेद॒ ते अ॒ङ्ग वि॑द्रे मि॒थो ज॒नित्र॑म्

nakirhyeṣāṃ janūṃṣi veda te aṅga vidre mitho janitram

ऋषिRishiमैत्रावरुणिर्वसिष्ठ:देवताDevataमरुत:छन्दMetreद्विपदा विराट्

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

इनके जन्मों को कोई नहीं जानता; ये स्वयं ही आपस में एक-दूसरे का जन्म-स्थान जानते हैं।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

No one knows their births. They alone know among themselves where they were born.

ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896

Verily no one knoweth whence they sprang: they, and they only, know each other's birth.

The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.

स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction