7.44.4
द॒धि॒क्रावा॑ प्रथ॒मो वा॒ज्यर्वाग्रे॒ रथा॑नां भवति प्रजा॒नन् ।सं॒वि॒दा॒न उ॒षसा॒ सूर्ये॑णादि॒त्येभि॒र्वसु॑भि॒रङ्गि॑रोभिः
dadhikrāvā prathamo vājyarvāgre rathānāṃ bhavati prajānan | saṃvidāna uṣasā sūryeṇādityebhirvasubhiraṅgirobhiḥ
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
दधिक्रावन् पहला वेगवान् अश्व है, जो मार्ग जानता हुआ रथों के आगे चलता है — उषस्, सूर्य, आदित्यों, वसुओं और अङ्गिरसों के साथ एकमत होकर।
टिप्पणी:Note: 「वाजी अर्वा」 = तेज़ दौड़ने वाला घोड़ा; दधिक्रा को यहाँ दिव्य अश्व रूप में देखा गया है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Dadhikravan, the foremost, the prize-winning steed, goes at the head of the chariots, knowing the way, in harmony with Ushas and Surya, with the Adityas, the Vasus, and the Angirases.
ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896
Foremost is Dadhikravan, vigorous courser; in forefront of the cars, his way he knoweth, Closely allied with Surya and with Morning, Adityas, and Angirases, and Vasus.
The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.
स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction