7.34.1
प्र शु॒क्रैतु॑ दे॒वी म॑नी॒षा अ॒स्मत्सुत॑ष्टो॒ रथो॒ न वा॒जी
pra śukraitu devī manīṣā asmatsutaṣṭo ratho na vājī
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
हमारी उज्ज्वल, दिव्य स्तुति-बुद्धि आगे बढ़े — जैसे सुन्दर बना हुआ वेगवान रथ (दौड़ता है)।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Let our bright, divine inspired thought go forth from us, like a well-built chariot that wins the prize.
टिप्पणी:Note: Verses 1–21 of this hymn to all the gods are short two-line stanzas, and several are elliptic.
ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896
May our divine and brilliant hymn go forth, like a swift chariot wrought and fashioned well.
The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.
स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction