7.32.4
इ॒म इन्द्रा॑य सुन्विरे॒ सोमा॑सो॒ दध्या॑शिरः ।ताँ आ मदा॑य वज्रहस्त पी॒तये॒ हरि॑भ्यां या॒ह्योक॒ आ
ima indrāya sunvire somāso dadhyāśiraḥ | tā~ ā madāya vajrahasta pītaye haribhyāṃ yāhyoka ā
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
दही में मिलाए गए ये सोम इन्द्र के लिए निचोड़े गए हैं। हे वज्रहस्त, अपने दो हरे घोड़ों के साथ हमारे घर आओ और मद तथा तृप्ति के लिए इन्हें पीओ।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
These soma juices, mixed with curds, have been pressed for Indra. Come to them with your two fawn horses, vajra-bearer, come to our home to drink and be exhilarated.
ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896
These Soma juices, mixed with curd, have been expressed for Indra here. Come with thy Bay Steeds, Thunder-wielder, to our home, to drink them till they make thee glad.
The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.
स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction