7.17.4
स्व॒ध्व॒रा क॑रति जा॒तवे॑दा॒ यक्ष॑द्दे॒वाँ अ॒मृता॑न्पि॒प्रय॑च्च
svadhvarā karati jātavedā yakṣaddevā~ amṛtānpiprayacca
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
जातवेदस् (अग्नि) यज्ञ को सुसम्पन्न करेगा, अमर देवों का यजन करेगा और उन्हें प्रसन्न करेगा।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Jātavedas will make the rites well performed; he will sacrifice to the immortal gods and please them.
ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896
Let Jatavedas pay fair sacrifices, worship and gratify the Gods Immortal.
The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.
स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction