ऋग्वेदRigveda

6.48.3

वृषा॒ ह्य॑ग्ने अ॒जरो॑ म॒हान्वि॒भास्य॒र्चिषा॑ ।अज॑स्रेण शो॒चिषा॒ शोशु॑चच्छुचे सुदी॒तिभिः॒ सु दी॑दिहि

vṛṣā hyagne ajaro mahānvibhāsyarciṣā | ajasreṇa śociṣā śośucacchuce sudītibhiḥ su dīdihi

ऋषिRishiशंयुर्बार्हस्पत्य: [तृणपाणि:]देवताDevataअग्नि:; 11- 15छन्दMetreबृहती; 2

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

हे अग्नि, तू बलवान, कभी बूढ़ा न होने वाला और महान है; तू अपनी ज्वाला से चारों ओर चमकता है। हे शुद्ध अग्नि, अपनी अक्षय दीप्ति से जगमगाते हुए, सुन्दर किरणों से भली भाँति चमक।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

Agni, you are a bull, unaging and great, and you shine out with your flame. Blazing with an unceasing glow, bright one, shine well with your fine radiance.

ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896

Agni, thou beamest forth with light, great Hero, never changed by time. Shining, pure Agni! with a light that never fades, beam with thy fair beams brilliantly.

The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.

स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction