ऋग्वेदRigveda

6.45.32

यस्य॑ वा॒योरि॑व द्र॒वद्भ॒द्रा रा॒तिः स॑ह॒स्रिणी॑ ।स॒द्यो दा॒नाय॒ मंह॑ते

yasya vāyoriva dravadbhadrā rātiḥ sahasriṇī | sadyo dānāya maṃhate

ऋषिRishiशंयुर्बार्हस्पत्य:देवताDevataबृबुस्तक्षाछन्दMetreगायत्री

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

जिसका कल्याणकारी सहस्रगुना दान वायु के समान वेग से बहता है, वह तुरन्त देने के लिए उदार हो जाता है।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium

His gift is fortunate and thousandfold and runs swift as the wind; he is quick to be generous in giving.

ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896

He whose good bounty, thousandfold, swift as the rushing of the wind, Suddenly offers as a gift.

The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.

स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction