6.45.26
दू॒णाशं॑ स॒ख्यं तव॒ गौर॑सि वीर गव्य॒ते ।अश्वो॑ अश्वाय॒ते भ॑व
dūṇāśaṃ sakhyaṃ tava gaurasi vīra gavyate | aśvo aśvāyate bhava
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
तेरी मित्रता का नाश कठिन है; हे वीर, गाय चाहने वाले के लिए तू गाय है — घोड़ा चाहने वाले के लिए घोड़ा हो जा।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Your friendship is hard to destroy. Hero, you are a cow to the one who wants cows: be a horse to the one who wants horses.
ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896
Hard is thy love to win: thou art a Steer to him who longs for steers: Be to one craving steeds a Steed.
The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.
स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction