6.45.25
इ॒मा उ॑ त्वा शतक्रतोऽ॒भि प्र णो॑नुवु॒र्गिरः॑ ।इन्द्र॑ व॒त्सं न मा॒तरः॑
imā u tvā śatakrato'bhi pra ṇonuvurgiraḥ | indra vatsaṃ na mātaraḥ
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
हे सौ कर्मों वाले इन्द्र, ये स्तुतियाँ तेरी ओर गूँजती हुई दौड़ी हैं — जैसे माताएँ बछड़े की ओर।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Shatakratu, Indra, these songs have roared out to you, as mother cows low to their calf.
ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896
O Indra Satakratu, these our songs have called aloud to thee, Like mother cows to meet their calves.
The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.
स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction