ऋग्वेदRigveda

6.45.23

न घा॒ वसु॒र्नि य॑मते दा॒नं वाज॑स्य॒ गोम॑तः ।यत्सी॒मुप॒ श्रव॒द्गिरः॑

na ghā vasurni yamate dānaṃ vājasya gomataḥ | yatsīmupa śravadgiraḥ

ऋषिRishiशंयुर्बार्हस्पत्य:देवताDevataइन्द्र:छन्दMetreगायत्री

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

वह धनवान् गोयुक्त वाज का दान रोकता नहीं, जब वह स्तुतियों को सुन लेता है।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

The good one does not hold back his gift of a prize in cattle when he hears our songs.

ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896

He, Excellent, withholdeth not his gift of power and wealth in kine, When he hath listened to our songs.

The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.

स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction