6.45.14
या त॑ ऊ॒तिर॑मित्रहन्म॒क्षूज॑वस्त॒मास॑ति ।तया॑ नो हिनुही॒ रथ॑म्
yā ta ūtiramitrahanmakṣūjavastamāsati | tayā no hinuhī ratham
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
हे शत्रुहन्ता, तेरी जो सहायता सबसे शीघ्र आने वाली होगी, उसी से हमारे रथ को आगे बढ़ा।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Enemy-slayer, with your help that is the swiftest, speed our chariot onward.
ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896
Slayer of foes, whatever aid of thine imparts the swiftest course, With that impel our car to speed.
The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.
स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction