6.16.44
अच्छा॑ नो या॒ह्या व॑हा॒भि प्रयां॑सि वी॒तये॑ ।आ दे॒वान्सोम॑पीतये
acchā no yāhyā vahābhi prayāṃsi vītaye | ā devānsomapītaye
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
हमारी ओर आओ, और (देवों को) हव्य-भोजन के सेवन के लिए ले आओ; सोम पीने के लिए देवों को ले आओ।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Come here to us. Bring the gods to the offerings, to the feast, to drink the soma.
ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896
Come hither, bring the Gods to us to taste the sacrificial feast, To drink the draught of Soma juice.
The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.
स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction