ऋग्वेदRigveda

3.62.16

आ नो॑ मित्रावरुणा घृ॒तैर्गव्यू॑तिमुक्षतम् ।मध्वा॒ रजां॑सि सुक्रतू

ā no mitrāvaruṇā ghṛtairgavyūtimukṣatam | madhvā rajāṃsi sukratū

ऋषिRishiगाथिनो विश्वामित्रः १६-१८ जमदग्निर्वादेवताDevataमित्रावरुणौछन्दMetreगायत्री

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

हे मित्रावरुण, हमारे गोचर मार्ग को घृत से सींचो; हे उत्तम कर्म वाले, लोकों को मधु से सींचो।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

Mitra and Varuna, gods of good resolve, sprinkle our pasture-land with ghee and the regions of the sky with honey.

ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896

May Mitra-Varuna, sapient Pair, bedew our pasturage with oil, With meath the regions of the air.

The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.

स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction