3.52.3
पु॒रो॒ळाशं॑ च नो॒ घसो॑ जो॒षया॑से॒ गिर॑श्च नः ।व॒धू॒युरि॑व॒ योष॑णाम्
puroḻāśaṃ ca no ghaso joṣayāse giraśca naḥ | vadhūyuriva yoṣaṇām
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
आप हमारा पुरोडाश खाइए और हमारी स्तुतियों में वैसा ही आनन्द लीजिए, जैसे वधू की कामना करने वाला पुरुष युवती में आनन्द लेता है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Eat our rice-cake and enjoy our hymns, the way a man looking for a wife enjoys a young woman.
ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896
Consume our sacrificial cake, accept the songs of praise we sing, As he who woes accepts his bride.
The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.
स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction