ऋग्वेदRigveda

3.37.6

वाजे॑षु सास॒हिर्भ॑व॒ त्वामी॑महे शतक्रतो ।इन्द्र॑ वृ॒त्राय॒ हन्त॑वे

vājeṣu sāsahirbhava tvāmīmahe śatakrato | indra vṛtrāya hantave

ऋषिRishiगाथिनो विश्वामित्रःदेवताDevataइन्द्रःछन्दMetreगायत्री

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

हे शतक्रतु, संग्रामों में तू विजयी हो; हे इन्द्र, वृत्र का वध करने के लिए हम तुझसे यही माँगते हैं।

टिप्पणी:Note: 'वाजेषु' = धन के लिए लड़े जाने वाले संग्रामों में; 'सासहिः' = बार-बार जीतने वाला।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

Be the overpowering one in the contests for prizes. Śatakratu, Indra, we ask you to strike Vritra.

ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896

In battles be victorious. We seek thee, Lord of Hundred Powers, Indra, that Vrtra may be slain.

The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.

स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction