ऋग्वेदRigveda

2.41.11

इन्द्र॑श्च मृ॒ळया॑ति नो॒ न नः॑ प॒श्चाद॒घं न॑शत् ।भ॒द्रं भ॑वाति नः पु॒रः

indraśca mṛḻayāti no na naḥ paścādaghaṃ naśat | bhadraṃ bhavāti naḥ puraḥ

ऋषिRishiगृत्समद (आङ्गिरसः शौनहोत्रः पश्चाद्) भार्गवः शौनकःदेवताDevataइन्द्रःछन्दMetreगायत्री

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

और इन्द्र हम पर दया करेगा; पीछे से कोई अनिष्ट हम तक न पहुँचे, हमारे आगे कल्याण ही हो।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

And Indra will be gracious to us; no harm will reach us from behind, and good fortune will be before us.

ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896

Indra be gracious unto us: sin shall not reach us afterward, And good shall be before us still.

The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.

स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction