2.28.4
प्र सी॑मादि॒त्यो अ॑सृजद्विध॒र्ताँ ऋ॒तं सिन्ध॑वो॒ वरु॑णस्य यन्ति ।न श्रा॑म्यन्ति॒ न वि मु॑चन्त्ये॒ते वयो॒ न प॑प्तू रघु॒या परि॑ज्मन्
pra sīmādityo asṛjadvidhartā~ ṛtaṃ sindhavo varuṇasya yanti | na śrāmyanti na vi mucantyete vayo na paptū raghuyā parijman
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
धारण करनेवाले आदित्य (वरुण) ने नदियों को छोड़ दिया; वे वरुण के ऋत (नियम) के अनुसार बहती हैं। वे न थकती हैं, न रुककर विश्राम करती हैं — पक्षियों की तरह वेग से चारों ओर उड़ती चलती हैं।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
The Aditya, the upholder, let them flow forth; the rivers follow Varuna's truth (ṛta). They do not tire and they do not stop; they have flown swiftly like birds on their circuit.
टिप्पणी:Note: 'ṛta' is the cosmic order or truth that Varuna guards. 'parijman' ('on their circuit' or 'around the earth') is understood in various ways.
स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction