ऋग्वेदRigveda

10.86.4

यमि॒मं त्वं वृ॒षाक॑पिं प्रि॒यमि॑न्द्राभि॒रक्ष॑सि ।श्वा न्व॑स्य जम्भिष॒दपि॒ कर्णे॑ वराह॒युर्विश्व॑स्मा॒दिन्द्र॒ उत्त॑रः

yamimaṃ tvaṃ vṛṣākapiṃ priyamindrābhirakṣasi | śvā nvasya jambhiṣadapi karṇe varāhayurviśvasmādindra uttaraḥ

ऋषिRishi(२३) इन्द्रः, ७,१३,२३ ऐन्द्रो वृषाकपिः, २-६,९-१०,१५-१८ इन्द्राणीदेवताDevataइन्द्रःछन्दMetreपंक्तिः

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium

हे इन्द्र, जिस प्रिय वृषाकपि की तुम रक्षा करते हो, उसे सूअर का पीछा करने वाला कुत्ता कान पर काट खाए! इन्द्र सबसे श्रेष्ठ है।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

This Vṛṣākapi, your favourite whom you protect, Indra: may a dog hungry for boar bite him on the ear. Indra is higher than all.

टिप्पणी:Note: Usually given to Indrāṇī.

स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction