10.62.3
य ऋ॒तेन॒ सूर्य॒मारो॑हयन्दि॒व्यप्र॑थयन्पृथि॒वीं मा॒तरं॒ वि ।सु॒प्र॒जा॒स्त्वम॑ङ्गिरसो वो अस्तु॒ प्रति॑ गृभ्णीत मान॒वं सु॑मेधसः
ya ṛtena sūryamārohayandivyaprathayanpṛthivīṃ mātaraṃ vi | suprajāstvamaṅgiraso vo astu prati gṛbhṇīta mānavaṃ sumedhasaḥ
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
जिन्होंने ऋत के द्वारा सूर्य को आकाश में चढ़ाया और माता पृथिवी को चारों ओर फैलाया — हे अङ्गिरसो, तुम्हें अच्छी सन्तान मिले; हे सुबुद्धि वालो, इस मनु-सन्तान को स्वीकार करो।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
You who by truth made the sun climb into heaven and spread out mother earth: good offspring to you, Angirases! Welcome the son of Manu, you wise ones.
ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896
Ye raised the Sun to heaven by everlasting Law, and spread broad earth, the Mother, out on every side. Fair wealth of progeny be yours, Angirases. Welcome the son of Manu, ye who are most wise.
The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.
स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction