10.61.27
त ऊ॒ षु णो॑ म॒हो य॑जत्रा भू॒त दे॑वास ऊ॒तये॑ स॒जोषाः॑ ।ये वाजाँ॒ अन॑यता वि॒यन्तो॒ ये स्था नि॑चे॒तारो॒ अमू॑राः
ta ū ṣu ṇo maho yajatrā bhūta devāsa ūtaye sajoṣāḥ | ye vājā~ anayatā viyanto ye sthā nicetāro amūrāḥ
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
हे पूजनीय महान् देवों, तुम सब एक मन होकर हमारी रक्षा के लिए तैयार रहो — तुम जो फैलते हुए बल-धन ले आए, और जो भूल न करने वाले सूक्ष्मदर्शी हो।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
Be well for our help, great gods worthy of worship, all of one mind — you who, pursuing them, have led the prizes [here], you who are the undeceived watchers.
टिप्पणी:Note: 'viyantaḥ' may mean 'pursuing' or 'going apart'. The rest of this closing verse to the gods is fairly plain.
स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction