10.156.4
अग्ने॒ नक्ष॑त्रम॒जर॒मा सूर्यं॑ रोहयो दि॒वि ।दध॒ज्ज्योति॒र्जने॑भ्यः
agne nakṣatramajaramā sūryaṃ rohayo divi | dadhajjyotirjanebhyaḥ
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
हे अग्नि, तुमने द्युलोक में अजर नक्षत्र सूर्य को ऊपर चढ़ाया, और लोगों के लिए ज्योति स्थापित की।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Agni, you made the unaging star, the sun, climb into heaven, setting up light for the peoples.
टिप्पणी:Note: nakṣatra here means a heavenly body in general, used for the sun, not a 'star' in the narrow later sense.
ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896
O Agni, thou hast made the Sun, Eternal Star, to mount the sky, Bestowing light on living men.
The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.
स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction