10.152.4
वि न॑ इन्द्र॒ मृधो॑ जहि नी॒चा य॑च्छ पृतन्य॒तः ।यो अ॒स्माँ अ॑भि॒दास॒त्यध॑रं गमया॒ तमः॑
vi na indra mṛdho jahi nīcā yaccha pṛtanyataḥ | yo asmā~ abhidāsatyadharaṃ gamayā tamaḥ
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
हे इन्द्र, हमारे शत्रुओं को नष्ट कर दो, लड़ने के लिए आने वालों को नीचे दबा दो; जो हमें हानि पहुँचाना चाहता है, उसे नीचे के अन्धकार में भेज दो।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Indra, strike away our foes; bring low those who make war on us. Whoever attacks us, send him down into the lower darkness.
ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896
O Indra, beat our foes away, humble the men who challenge us: Send down to nether darkness him who seeks to do us injury.
The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.
स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction