10.103.13
प्रेता॒ जय॑ता नर॒ इन्द्रो॑ वः॒ शर्म॑ यच्छतु ।उ॒ग्रा वः॑ सन्तु बा॒हवोऽ॑नाधृ॒ष्या यथास॑थ
pretā jayatā nara indro vaḥ śarma yacchatu | ugrā vaḥ santu bāhavo'nādhṛṣyā yathāsatha
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
हे वीर पुरुषो, आगे बढ़ो, विजय पाओ; इन्द्र तुम्हें आश्रय दे। तुम्हारी बाँहें उग्र हों, जिससे तुम अजेय रहो।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Go forward and conquer, men! Let Indra give you shelter. Let your arms be mighty, so that you cannot be overcome.
ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896
Advance, O heroes, win the day. May Indra be your sure defense. Exceeding mighty be your arms, that none may wound or injure you.
The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.
स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction