1.79.9
आ नो॑ अग्ने सुचे॒तुना॑ र॒यिं वि॒श्वायु॑पोषसम् ।मा॒र्डी॒कं धे॑हि जी॒वसे॑
ā no agne sucetunā rayiṃ viśvāyupoṣasam | mārḍīkaṃ dhehi jīvase
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
हे अग्नि, अच्छे मन से हमें ऐसा धन दे जो पूरी आयु तक पोषण करे, और जीने के लिए सुख दे।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Agni, with your kindly attention bring us wealth that sustains all life; grant us your mercy, so that we may live.
ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896
Give us, O Agni, through thy grace wealth that supporteth all our life, Thy favour so that we may live.
The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.
स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction