1.7.4
इन्द्र॒ वाजे॑षु नोऽव स॒हस्र॑प्रधनेषु च ।उ॒ग्र उ॒ग्राभि॑रू॒तिभिः॑
indra vājeṣu no'va sahasrapradhaneṣu ca | ugra ugrābhirūtibhiḥ
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
हे इन्द्र, संग्रामों में और उन युद्धों में भी जहाँ हज़ारों का धन दाँव पर है, हमारी रक्षा करो — तुम उग्र हो, अपनी उग्र सहायताओं के साथ आओ।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Indra, help us in contests, and in contests with a thousand prizes, you mighty one, with your mighty forms of help.
ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896
Help us, O Indra, in the frays, yea, frays, where thousand spoils are gained, With awful aids, O awful One.
The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.
स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction