1.62.12
स॒नादे॒व तव॒ रायो॒ गभ॑स्तौ॒ न क्षीय॑न्ते॒ नोप॑ दस्यन्ति दस्म ।द्यु॒माँ अ॑सि॒ क्रतु॑माँ इन्द्र॒ धीरः॒ शिक्षा॑ शचीव॒स्तव॑ नः॒ शची॑भिः
sanādeva tava rāyo gabhastau na kṣīyante nopa dasyanti dasma | dyumā~ asi kratumā~ indra dhīraḥ śikṣā śacīvastava naḥ śacībhiḥ
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
हे अद्भुतकर्मा, बहुत पुराने समय से तेरे हाथ में जो धन है, वह न घटता है और न चुकता है। हे इन्द्र, तू तेजस्वी, कर्म-कुशल और धीर है; हे सामर्थ्यवान्, अपनी सामर्थ्यों से हमें दे।
टिप्पणी:Note: 'शिक्षा' को अधिकांश 'दे / सहायता कर' (शिक्ष् = देना) लेते हैं; कुछ 'सिखा' भी पढ़ते हैं।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Since long ago, the riches in your hand have not dwindled or run out, wondrous one. You are radiant, resolute and wise, Indra; master of power, give to us by your powers.
ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896
Strong God, the riches which thy hands have holden from days of old have perished not nor wasted. Splendid art thou, O Indra, wise, unbending: strengthen us with might, O Lord of Power.
The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.
स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction