1.48.7
ए॒षायु॑क्त परा॒वतः॒ सूर्य॑स्यो॒दय॑ना॒दधि॑ ।श॒तं रथे॑भिः सु॒भगो॒षा इ॒यं वि या॑त्य॒भि मानु॑षान्
eṣāyukta parāvataḥ sūryasyodayanādadhi | śataṃ rathebhiḥ subhagoṣā iyaṃ vi yātyabhi mānuṣān
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
इस उषा ने दूर से, सूर्य के उदय-स्थान से, अपने अश्व जोत लिए हैं; सौ रथों के साथ यह सौभाग्यशालिनी उषा मनुष्यों की ओर आती है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
She has yoked her team far off, beyond the rising of the sun. With a hundred chariots this fortunate Ushas drives out toward people.
ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896
This Dawn hath yoked her steeds afar, beyond the rising of the Sun: Borne on a hundred chariots she, auspicious Dawn, advances on her way to Men.
The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.
स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction