1.38.12
स्थि॒रा वः॑ सन्तु ने॒मयो॒ रथा॒ अश्वा॑स एषाम् ।सुसं॑स्कृता अ॒भीश॑वः
sthirā vaḥ santu nemayo rathā aśvāsa eṣām | susaṃskṛtā abhīśavaḥ
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
तुम्हारे रथों के पहियों की नेमियाँ दृढ़ हों, रथ और इनके घोड़े दृढ़ हों, और लगामें भली-भाँति बनी हुई हों।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Let your wheel-rims be firm, and your chariots and their horses. Let the reins be well made.
ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896
Firm be the fellies of your wheels, steady your horses and your cars, And may your reins be fashioned well.
The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.
स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction