1.27.11
स नो॑ म॒हाँ अ॑निमा॒नो धू॒मके॑तुः पुरुश्च॒न्द्रः ।धि॒ये वाजा॑य हिन्वतु
sa no mahā~ animāno dhūmaketuḥ puruścandraḥ | dhiye vājāya hinvatu
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
वह महान्, अपरिमित, धूम जिसकी ध्वजा है, अत्यंत चमकीला अग्नि हमें बुद्धि और बल की ओर प्रेरित करे।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
May he, great and beyond measure, with smoke as his banner, shining richly, spur us on to insight and to the prize.
टिप्पणी:Note: 'dhī' is visionary thought or poetic insight. 'vāja' is a prize or winnings.
ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896
May this our God, great, limitless, smoke-bannered excellently bright, Urge us to strength and holy thought.
The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.
स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction